poniedziałek, 23 września 2019

"Ghostwriter" — o polityce brytyjskiej

Tytuł:           Ghostwriter  
Tytuł oryginału: The Gost     
Autor:           Robert Harris
Wydawnictwo:     Albatros     
Rok 1. wydania:  2007         

Sensacyjna książka o murzynie, który miał napisać autobiografię byłego premiera Wielkiej Brytanii (chociaż akcja rozgrywa się głównie w USA). Szybko okazuje się, że powszechnie znienawidzony klient bynajmniej nie jest świetlaną postacią. Niedługo potem dowiadujemy się, że i pisarz ma swoje za uszami, a przynajmniej aktywnie sobie grabi.

Sensacyjne wątki rozkręcają się dość wolno. Od początku wiadomo, że poprzednik protagonisty — asystent premiera — zmarł tragiczną śmiercią, ale dopiero po wielu stronach wychodzi na jaw, że niektóre aspekty wypadku były bardzo dziwne. Klimat podkręca fakt, że wydarzenia wrzucają bohatera do sypialni nieboszczyka, w której ciągle wiszą jego ubrania. Ale i walają się interesujące dokumenty... Końcówka już bardzo dobra.

Trochę za słabo znam brytyjską politykę, jednak odnoszę wrażenie, że to słabo zawoalowana krytyka Tony'ego Blaira. Nie mam pojęcia, czy podpisał niekorzystną dla UK umowę o ekstradycji, ale wojska do Iraku zaprowadził. A książkowy premier, Adam Lang, obrywa mocno — i po psyche, i fizycznie.

Ech, dobrze by było wierzyć, że to tylko książkowa przesada, że naprawdę polityka nie wygląda aż tak brudno i podle. Obawiam się jednak, że byłoby to naiwnością. Zabijają niewygodnych ludzi czy nie? Jestem skłonna założyć, że tak. Ale osobiście czy tylko przymykają oczy na działania zaufanych pomocników i nie zadają pytań?

I spojrzenie na literaturę może się zmienić. Zastanawiam się, ile z moich ulubionych książek napisali ludzie, których nazwiska widnieją na okładkach. Być może zatrudnianie murzynów dotyczy głównie celebrytów — a za ich dziełami nie przepadam. Pocieszam się jeszcze, że polski rynek książki jest za mały, żeby ten biznes naprawdę się opłacał.

Niezbyt często, ale jednak trafiają się powtórzenia i (bardzo sporadycznie) literówki.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz